16-22 listopada 2015

Poniedziałek, 16 listopada 2015

8.00  1. +Mieczysław Łach (of. rodzina)

2. +Stanisław Jakielaszek /7 roczn.śmierci/ (of. żona z rodziną)

 

Wtorek, 17 listopada 2015

17.00  1. O zdrowie i bł. Boże dla Anny i Stanisława oraz ich rodzin

2. O zdrowie i bł. Boże dla siostry Elżbiety w dniu imienin (of. parafia)

 

Środa, 18 listopada 2015

17.00  1. wypominkowa za zmarłych /1/

2. o szczęśliwe rozwiązanie dla córki i o bł. Boże dla rodziny (of. rodzina)

 

Czwartek, 19 listopada 2015

17.00  1. +Józefa Toczek (of. Muzeum Bud. Sanok)

2. +Jan, Eugenia Niemiec (of. córka)

 

Piątek, 20 listopada 2015

17.00  1. +Józefa Toczek (of. Zakład Pogrzebowy)

2. +Katarzyna Starzak /33 roczn. śmierci/ (of. córka)

 

Sobota, 21 listopada 2015

17.00  1. w intencji ks. proboszcza w dniu imienin (of. parafianie)

2. +Józef, Maria Gierula (of. syn z rodziną)

 

Niedziela, 22 listopada 2015

8.00   +Ignacy Zaręba i zmarli rodzice z obojga stron

11.00   +Ks. prałat Józef Pruchnicki (of. OSP Nozdrzec i orkiestra)

16.00   za parafian

33 Niedziela zwykła – 15 listopada 2015

Dzisiejsza Ewangelia o sądzie ostatecznym wprowadza nas w nastrój powagi, refleksji nad rzeczami ostatecznymi, a są nimi: śmierć, sąd zwany szczegółowym, niebo, piekło, czyściec i sąd ostateczny.
Chcę rzucić tylko kilka myśli, reszta niech będzie naszą refleksją nad tym, co nas czeka, co nas nie minie.
Śmierć. Tak często jesteśmy jej świadkami. Przyjdzie i na mnie. Kiedy? – Nie wiem. Ale przyjdzie na pewno.
Sąd szczegółowy to ukazanie prawdy o człowieku. To tak, jak z wizytą u lekarza. Lekarz stwierdza tylko stan faktyczny, to, z czym do niego przyszliśmy. Rak, białaczka, serce… To brzmi jak wyrok, ale to tylko zdiagnozowanie przedstawionego stanu faktycznego. Nic więcej.
Istotą nieba jest osobiste, niezwykle bliskie spotkanie z Bogiem. Spotkanie Ojca z dzieckiem. Dziecka z Ojcem. Ale do tego spotkania trzeba być odpowiednio przygotowanym. A to przygotowanie nazywamy czyśćcem.
Czyściec to trud człowieka, który przyszedł na przyjęcie zaproszony przez samego Boga i gdy zobaczył wspaniałą salę balową i wypełniających ją wspaniałych ludzi, zatrzymał się na progu, mówiąc: Teraz nie mogę tam wejść, muszę się przedtem oczyścić, przygotować, by być doskonałym jak oni.
Piekło to dzieło tych, którzy sami odrzucili Boga-Miłość. Piekło to świadomość zmarnowanej szansy. Człowiek odkryje, jak łatwo mógł się zbawić. Mógł wygrać życie, ale z własnej winy je przegrał.
I wreszcie sąd ostateczny. To podsumowanie dziejów ludzkości. Ostateczny, końcowy bilans dobra i zła.
Dzisiejsza niedziela niech będzie niedzielą refleksji, zadumania nad naszą przyszłością, której nie wolno nam zmarnować!

33 Niedziela zwykła – 15 listopada 2015

1. Dzisiejsza składka przeznaczona jest na pomoc dla Domu Księży Emerytów „Emaus” w Korczynie.

2. Msze Św. w tym tygodniu będą sprawowane: w poniedziałek o godz. 8.00, w pozostałe dni o godz. 17.00.

3. Dziś modlitwę różańcową prowadzi Róża MB Królowej Polski, a za tydzień Róża młodzieżowo-dziecięca Św. Jana Pawła II.

4. W tym tygodniu w liturgii Kościoła wspominamy:
– w poniedziałek, 16 listopada br. – MB Miłosierdzia – NMP Ostrobramskiej;
– we wtorek, 17 listopada br. – Św. Elżbiety Węgierskiej;
– w środę, 18 listopada br. – Bł. Karoliny Kózkówny, dziewicy;
– w czwartek, 19 listopada br. – Bl. Salomei, dziewicy;
– w piątek, 20 listopada br. – Św. Rafała Kalinowskiego, kapłana;
– w sobotę, 21 listopada br. – Wspomnienie Ofiarowania NMP.
Wszystkim solenizantom i jubilatom tego tygodnia składamy najlepsze życzenia.

5. W poniedziałek, 16 listopada br. Msza Św. będzie odprawiona o godz. 8.00, bez modlitwy wypominkowej /powodem jest wyjazd na Kongregację kapłańską z ks. Abpem do Sanoka/. Po południu już Mszy Św. nie będzie.

6. Pragnę podziękować tym osobom, które sprzątały naszą świątynię w tym tygodniu, a o posprzątanie prosimy kolejne osoby.

7. W ubiegłym tygodniu została przywieziona chłodnia, wyrównano plac wokół kaplicy; w tym tygodniu będzie montaż drzwi, zostanie też zamontowane nagłośnienie.

8. Za tydzień, 22 listopada br. obchodzimy Uroczystość Chrystusa Króla. Jest to zarazem ostatnia niedziela kończącego się roku liturgicznego w Kościele /przed nami czas Adwentu/.

9. Spotkania formacyjne:
– we wtorek o godz. 17.45 – próba chóru;
– w środę, o godz. 17.45 – spotkanie Akcji Katolickiej oraz zbiórka ministrantów;
– w czwartek, o godz. 15.30 – spotkanie scholi parafialnej.

Sobota – 14 listopada 2015, dzień powszedni

Ewangelia wg św. Łukasza 18,1-8.
Jezus opowiedział swoim uczniom przypowieść o tym, że zawsze powinni modlić się i nie ustawać: «W pewnym mieście żył sędzia, który Boga się nie bał i nie liczył się z ludźmi. W tym samym mieście żyła wdowa, która przychodziła do niego z prośbą: „Obroń mnie przed moim przeciwnikiem”. Przez pewien czas nie chciał; lecz potem rzekł do siebie: „Chociaż Boga się nie boję ani z ludźmi się nie liczę, to jednak, ponieważ naprzykrza mi się ta wdowa, wezmę ją w obronę, żeby nie przychodziła bez końca i nie zadręczała mnie”». I Pan dodał: «Słuchajcie, co ten niesprawiedliwy sędzia mówi. A Bóg, czyż nie weźmie w obronę swoich wybranych, którzy dniem i nocą wołają do Niego, i czy będzie zwlekał w ich sprawie? Powiadam wam, że prędko weźmie ich w obronę. Czy jednak Syn Człowieczy znajdzie wiarę na ziemi, gdy przyjdzie?»

Pełne nadziei są słowa, które Jezus kieruje dziś do nas.
Mówi nam, abyśmy nigdy się nie zniechęcali i zawsze się modlili.
Bóg nas na pewno wysłucha.
On chce naszego dobra, będzie troszczył się o nas.
Czasem możemy modlić się o to, co nie jest dla nas dobre.
Jesteśmy przecież tak krótkowzroczni.
Grzech przysłania nam zdolność poznania i właściwego rozeznawania.
Módlmy się często o Ducha Świętego.
On będzie nas ukierunkowywał na modlitwie i w życiu.
Bądźmy wytrwali na modlitwie, nie zniechęcając się tym, że czasem Bóg będzie wymagał od nas cierpliwości w czekaniu.

Piątek – 13 listopada 2015, wspomnienie św. Benedykta, Jana, Mateusza, Izaaka i Krystyna

Ewangelia wg św. Łukasza 17,26-37.
Jezus powiedział do swoich uczniów:
«Jak działo się za dni Noego, tak będzie również za dni Syna Człowieczego: jedli i pili, żenili się i za mąż wychodziły aż do dnia, kiedy Noe wszedł do arki; nagle przyszedł potop i wygubił wszystkich. Podobnie jak działo się za czasów Lota: jedli i pili, kupowali i sprzedawali, sadzili i budowali, lecz w dniu, kiedy Lot wyszedł z Sodomy, spadł z nieba deszcz ognia i siarki i wygubił wszystkich; tak samo będzie w dniu, kiedy Syn Człowieczy się objawi. W owym dniu kto będzie na dachu, a jego rzeczy w mieszkaniu, niech nie schodzi, by je zabrać; a kto na polu, niech również nie wraca do siebie. Przypomnijcie sobie żonę Lota. Kto będzie się starał zachować swoje życie, straci je; a kto je straci, zachowa je. Powiadam wam: Tej nocy dwóch będzie na jednym posłaniu: jeden będzie wzięty, a drugi zostawiony. Dwie będą mleć razem: jedna będzie wzięta, a druga zostawiona». Pytali Go: «Gdzie, Panie?» On im odpowiedział: «Gdzie jest padlina, tam zgromadzą się i sępy».

Powtórne przyjście Syna Bożego związane będzie z Sądem Ostatecznym.
Tego dnia nastąpi podział na tych, którzy dostąpią wiecznego zbawienia, i tych, którzy zostaną odrzuceni.
Wizja Sądu Ostatecznego przez wieki przerażała ludzi i dyscyplinowała ich życie moralne.
Kluczem do zrozumienia tego wydarzenia mogą być słowa z Księgi proroka Ozeasza:
Miłości pragnę, nie krwawej ofiary.
Nasz Bóg nie jest krwawym tyranem, który wyczekuje tylko na to, aby nas zniszczyć.
On daje nam miłość i tej miłości oczekuje.
Ten, kto kocha, nie boi się sądu, bo wie, że spotka się z miłosiernym i miłującym Ojcem.

Czwartek – 12 listopada 2015, wspomnienie św. Jozafata

Ewangelia wg św. Łukasza 17,20-25.
Jezus zapytany przez faryzeuszów, kiedy przyjdzie królestwo Boże, odpowiedział im: «Królestwo Boże nie przyjdzie dostrzegalnie; i nie powiedzą: „Oto tu jest” albo: „Tam”. Oto bowiem królestwo Boże pośród was jest». Do uczniów zaś rzekł: «Przyjdzie czas, kiedy zapragniecie ujrzeć choćby jeden z dni Syna Człowieczego, a nie zobaczycie. Powiedzą wam: „Oto tam” lub: „Oto tu”. Nie chodźcie tam i nie biegnijcie za nimi. Bo jak błyskawica, gdy zabłyśnie, świeci od jednego krańca widnokręgu aż do drugiego, tak będzie z Synem Człowieczym w dniu Jego. Wpierw jednak musi wiele wycierpieć i być odrzuconym przez to pokolenie».

Żyjąc w jedności z Chrystusem, budujemy Królestwo Boże.
Nie ma ono struktury materialnej ani granic wyznaczonych na mapie.
To królestwo tworzą sami chrześcijanie, którzy żyją duchem Ewangelii.
Jeśli dwaj lub trzej gromadzą się w imię Jezusa, tworzą tym samym Królestwo Boże.
Jeśli ludzie okazują sobie miłość i szacunek, Królestwo Boże jest pośród nich.
Wystarczy odwiedzić dom, w którym mieszkańcy autentycznie żyją Dobrą Nowiną.
Od razu wyczuwa się, że tutaj mieszka Bóg.
W takim domu każdy chce zamieszkać i każdy czuję się w nim mile widziany.

Środa – 11 listopada 2015, wspomnienie św. Marcina z Tours

Ewangelia wg św. Łukasza 17,11-19.
Zmierzając do Jerozolimy Jezus przechodził przez pogranicze Samarii i Galilei. Gdy wchodzili do pewnej wsi, wyszło naprzeciw Niego dziesięciu trędowatych. Zatrzymali się z daleka i głośno zawołali: «Jezusie, Mistrzu, ulituj się nad nami». Na ich widok rzekł do nich: «Idźcie, pokażcie się kapłanom». A gdy szli, zostali oczyszczeni. Wtedy jeden z nich widząc, że jest uzdrowiony, wrócił chwaląc Boga donośnym głosem, upadł na twarz do nóg Jego i dziękował Mu. A był to Samarytanin. Jezus zaś rzekł: «Czy nie dziesięciu zostało oczyszczonych? Gdzie jest dziewięciu? Żaden się nie znalazł, który by wrócił i oddał chwałę Bogu, tylko ten cudzoziemiec». Do niego zaś rzekł: «Wstań, idź, twoja wiara cię uzdrowiła».

Bywa, że osoba, po której spodziewaliśmy się najmniej wdzięczności, potrafi ją okazać, a przyjaciele odwracają się plecami.
Gdy Jezus uzdrowił dziesięciu trędowatych, tylko jeden przyszedł i podziękował Mu za to.
Był to samarytanin, cudzoziemiec, którego naród był skłócony z Żydami.
Jezus uzdrawiał bez względu na to, czy ktoś należał do Narodu Wybranego, czy nie, czy był grzesznikiem, czy też sprawiedliwym.
Najważniejsza była wiara:
Wstań, idź! Twoja wiara cię uzdrowiła.
Wiara w Chrystusa jednoczy ludzi różnych ras i kultur.
Wszyscy oni, jeśli tylko wierzą w Syna Bożego, są równi wobec Boga.
Dlatego my sami nie stwarzajmy sztucznych podziałów i barier, bo są one obce Ewangelii.

Wtorek – 10 listopada 2015, wspomnienie św. Leona Wielkiego

Ewangelia wg św. Łukasza 17,7-10.
Jezus powiedział do swoich apostołów:
«Kto z was, mając sługę, który orze lub pasie, powie mu, gdy on wróci z pola: „Pójdź i siądź do stołu?” Czy nie powie mu raczej: „Przygotuj mi wieczerzę, przepasz się i usługuj mi, aż zjem i napiję się, a potem ty będziesz jadł i pił?” Czy dziękuje słudze za to, że wykonał to, co mu polecono? Tak mówcie i wy, gdy uczynicie wszystko, co wam polecono: „Słudzy nieużyteczni jesteśmy; wykonaliśmy to, co powinniśmy wykonać”».

Bądźmy pokorni wobec dzieł, które Bóg czyni naszymi rękami.
Szatan będzie nas kusił do wywyższania się, abyśmy sobie przypisywali to, co należy do Boga.
Wielu sług Chrystusa odeszło od Mistrza, bo zniszczyła ich pycha.
Nie oczekujmy tutaj, na ziemi, profitów z tej racji, że jesteśmy jego uczniami.
Nie jest ważne, że nikt nie zauważył dobra, które uczyniłeś.
Nie przejmuj się, że nikt nie podziękował ci za to, że pięknie zaśpiewałaś psalm podczas Mszy świętej.
Pomyśl, czy zbyt wielu rzeczy nie czynisz w swoim życiu na pokaz?

9-15 listopada 2015

„Myśl jest święta i zbawienna modlić się za zmarłymi, aby byli od grzechów rozwiązani”.
Dlatego w naszej modlitwie Bożemu Miłosierdziu polecamy zmarłych z naszych rodzin:

9 listopada 2015. /poniedziałek / – godz. 17.00:

SĘKOWSKICH, FIEŃ, Stanisław, Teresa ZABÓJ, Jan SARNICKI, Józef PILAWSKI, Stanisław, Antonina CHYLIŃSCY ofiaruje rodzina Fieniów; Andrzej, Bronisława, Henryk PAŚCIAK, Marianna, Stefania, Stanisław ZABÓJ; Zofia, Stanisław NIEMIEC; JAGUSZTYN, Stanisław, Weronika, Marian BATOR, Zofia, Franciszek RADOŃ, za wszystkie dusze w czyśćcu cierpiące; KURZYDŁO, TARNOWSKICH, JAKUBÓW, BARAN, Kazimierz SOCHA, Tadeusz KUZIEMSKI; LATO, Wiktoria, Jan KRASKA, za księży, siostry zakonne spoczywających na naszym cmentarzu; KIJOWSKICH, Aleksander KARNAS, Antoni KOZIOŁ, za zmarłych z rodziny;

10 listopada 2015. /wtorek/ – godz. 17.00:

Maria, Zdzisław JAKIEŁA, Józef SZAJNA; GIERULA, CZELEŃ, WOLANIN, Zofia OPALIŃSKA, Zofia CZOPOR, i za dusze, które znikąd nie mają pomocy; STARZAK, Gertruda, Ignacy ZAGÓRNY, Maria, Piotr KUDINÓW; BOBOLA, Stefania, Michał LASKOWSKI, Józef WAWCZAK, Wiktoria, Józef SZPAK, Stanisława, Wojciech, Ryszard HADAM; ZAWADZKICH, BULCZYŃSKICH, Iwonę KIJOWSKĄ, za dusze nie mające znikąd pomocy;
rodzina JACZEWSKICH, ks. Józef Pruchnicki, Ks. Józef Czyż, Walenty, Zofia, Leopold, Stanisław;

11 listopada 2015. /środa / – godz. 17.00:

Ks. Józef Pruchnicki, dusze zmarłych z rodziny CUPAKÓW i za dusze w czyśćcu cierpiące; TOCZKÓW, SOCHACKICH; KORZUCH, POCAŁUJ, Helena TOMOŃSKA, Stanisław, Zofia, Tomasz CHROMIK, Mieczysław ŁACH, Ks. Józef Pruchnicki; SZPAK, HADAM, zmarli księża z naszej parafii; Maciej, Katarzyna DUDA; Józef, Zofia, Jan, Michał CUPAK; wszystkich poległych w obronie naszej Ojczyzny, za więźniów, za powstańców, za zmarłych w więzieniach i kazamatach, za walczących w czasie I wojny światowej, za Orlęta Lwowskie;

12 listopada 2015. /czwartek/ – godz. 17.00:

PAWŁOWSCY, Stanisław KOCIUBA, BRZUSZEK, STAPIŃSCY, Maria, Władysław SADOWSCY; SZEWCZYK, Stanisław ZABÓJ, Stefania, Józef KUZIENKO, Anna, Jakub ORGAN; BARAN, Józefa, Antoni LIBOWICZ, TUREK, za księży, którzy leżą na naszym cmentarzu; ŚNIEŻEK, Zofia, Andrzej SOCHACKICH, Tomasz, Katarzyna STARZAK, Jan, Zofia KARNAS; PILCH, ŚMIGLÓW, ZĄBKÓW;

13 listopada 2015. /piątek/ – godz. 17.00:

Jan, Paweł, Eugenia, Maria, Stanisław, Marian, Józef, Maria, Lucyna, Anna poleca rodzina NIEMCÓW; Józefa, Paweł, Maria, Andrzej, Józefa, Władysław poleca rodzina NIEMCÓW; Helena., Mieczysław GIBAŁA, Ludmiła, Stanisław, Józef REBIZAK, dziadkowie po obu stronach; BARAN, TARNAWSCY, Michał KARNAS, Edward CUPAK, Eugeniusz KOCIUBA, ŁACH, BARAN, Stefania, Bronisław TARNAWSCY, Michał, Adela, Janina, Stanisław BARAN; Zofia, Władysław, Jan, Kazimierz, Jan, Katarzyna, Apolonia, Józef, Anna;

14 listopada 2015. /sobota/ – godz. 17.00:

KOZDROŃ, ŻACZEK, Jan, Danuta RACZEK, Kazimierz BOCZAR, Władysława SALAMON, Anna KUBALA; MARTOWICZÓW, BORSUKÓW, STARZAKÓW, SKIBÓW; KIJOWSKICH, Anna, Stefan LUBIŃSCY; KUSIŃSCY, Ks. Józef Czyż; TOMOŃSKICH, BARANÓW, SĘKOWSKICH, za dusze w czyśćcu cierpiące, za wszystkich, którzy zginęli w katastrofie smoleńskiej;

15 listopada 2015. /niedziela/ – godz. 8.00:

GIERULA, Mieczysław SZPIECH; KARNAS, STABRYŁA, SKUBISZ; KIJOWSKI, Władysław SZPIECH, Władysław WOJNICKI, Edward RĄCZKA, Karolina SZPAK, Ks. Józef PRUCHNICKI, Julia KŁAK; SALAMON, PTOCZNY, DŻUŁA, Aleksander KARNAS, Zdzisław, Wiesław IRZYK, Józef SOCHACKI; TOCZEK, KIJOWSKICH; KRUPA, LISIK, PĘKALA, poleca rodzina KRUPÓW;

15 listopada 2015. /niedziela/ – godz. 11.00:

KIJOWSKICH, KOŻUCH, CUPAK, Jadwiga RUSEK, DŻUŁA, Mark SZWAJCER; Stanisław Katarzyna, Karolina, Antoni, Katarzyna, Jerzy, Piotr, ks. prałat Józef, dusze w czyśćcu cierpiące; POTOCZNY, CHROMIK, TOCZEK, TOCZKÓW, BOBOWSKICH, KURZYDŁÓW, Siostra, Dominika, Ks. Walenty TOCZEK; SERAFIN, DUDA, Piotr PLUTA, Kazimierz KOCIUBA, Kazimierz SZPIECH; BARANÓW, PIECUCH, Stanisław SERWAŃSKI; CHRZĄSZCZ, ks. Józef PRUCHNICKI; Mieczysław, Czesława TOCZEK, Andrzej, Maria KOCIUBA, Adela BARAN, Jan, Anna, Andrzej, Aniela TYMOĆ, Walenty, Anna TOCZEK, Józefa, Bronisław KOCIUBA;

15 listopada 2015. /niedziela/ – godz. 16.00:

zmarli z rodziny: PIEROGÓW, CHUDYCH, WIDUCHÓW, za dusze w czyśćcu cierpiące; Ks. Kazimierz, Ks. Ryszard, Ks. Józef, siostra Dominika, s. Renata, s. Brunona, za zmarłych dobroczyńców naszego Zgromadzenia; papieży, biskupów, kapłanów, osoby konsekrowane, NIEPSUJÓW, RAFDZIKÓW, WÓJTÓW, CEBULÓW, RAJEWSKICH, dobroczyńców, przyjaciół, krewnych, znajomych, sąsiadów; Ks. Stanisław MALIKOWSKI, Andrzej GUZ, Katarzyna, Michał ANTONIAK, Maria, Michał BOGUSIEWICZ, Paulina, Nikodem, Andrzej NOWOSAD, Franciszka, Jan SOCHA, Stanisław ŻURAWSKI, Janina, Katarzyna SOCHA; ANTONIAK, SOCHA, KOWALCZUK, ANTONIAK, BOGUSIEWICZ, PRUS, SOCHA, ŻURAWSCY, PASTUSZAK, KOWALCZUK, HOŁYSZ; Jan ŁAZARZ, Irena KRAS, ZALASIŃSCY, zmarłe Siostry Dominikanki; SZEWCZYKÓW, Stanisława HUTMAN, Maria PANTERAŁKA, Małgorzata PAWŁOWSKA, Ks. Marian KOBYLARCZYK, Ks. Jan KRZYSIŃSKI, zmarłe Siostry Dominikanki.

Wieczny odpoczynek racz im dać Panie,

a światłość wiekuista niechaj im świeci na wieki wieków. Amen.

Poniedziałek – 9 listopada 2015, święto rocznicy poświecenia Bazyliki laterańskiej

Ewangelia wg św. Jana 2,13-22.
Zbliżała się pora Paschy żydowskiej i Jezus udał się do Jerozolimy. W świątyni napotkał tych, którzy sprzedawali woły, baranki i gołębie, oraz siedzących za stołami bankierów. Wówczas sporządziwszy sobie bicz ze sznurków, powypędzał wszystkich ze świątyni, także baranki i woły, porozrzucał monety bankierów, a stoły powywracał. Do tych zaś, którzy sprzedawali gołębie, rzekł: «Weźcie to stąd, a nie róbcie z domu mego Ojca targowiska». Uczniowie Jego przypomnieli sobie, że napisano: «Gorliwość o dom Twój pożera Mnie». W odpowiedzi zaś na to Żydzi rzekli do Niego: «Jakim znakiem wykażesz się wobec nas, skoro takie rzeczy czynisz?» Jezus dał im taką odpowiedź: «Zburzcie tę świątynię, a Ja w trzech dniach wzniosę ją na nowo». Powiedzieli do Niego Żydzi: «Czterdzieści sześć lat budowano tę świątynię, a Ty ją wzniesiesz w przeciągu trzech dni?» On zaś mówił o świątyni swego Ciała. Gdy więc zmartwychwstał, przypomnieli sobie uczniowie Jego, że to powiedział, i uwierzyli Pismu i słowu, które wyrzekł Jezus.

Jezus oczyścił teren świątyni z tych, którzy uczynili z niej targowisko.
Święty Paweł mówi o tym, że nasze ciało jest świątynia Ducha Świętego.
Tym, co zanieczyszcza tę świątynię, są nasze grzechy.
Syn Boży został posłany na świat, aby wykupić ludzkość z niewoli grzechu.
On oczyszcza każdego z nas.
Ilekroć przychodzimy do sakramentu pokuty i pojednania, dokonuje się obrzęd podobny do opisanego dziś wydarzenia w świątyni.
Jezus oczyszcza nas z tego, co czyni świątynię naszego ciała targowiskiem grzechu.